추석 영어로 쓰기: 추석 in English
추석을 영어로 쓰면 Chuseok 입니다. 하지만 단순히 발음대로 철자를 쓰는 것 보다는, 추석이 한국인에게 어떤 의미를 가지는 명절인지, 어떤 행사를 하는지 말 할 수 있다면 더 좋겠지요. 추석을 영어로 어떻게 말 하는지, meaning in english까지 설명할 수 있도록 준비 해 봅시다.
추석의 의미 영어로: The meaning of Chuseok in English
Chuseok (also known as Hangawi) is Korean Thanks giving day. Chuseok is August 15th of the lunar calendar.
추석 (한가위락도 부릅니다)은 한국의 추수감사절입니다. 추석은 음력 8월 15일입니다. 라는 문장인데요. 이 정도만 설명 해 주어도 외국인들은 추석의 의미를 훨씬 쉽게 이해 할 수 있을 것 입니다.
세계 여러나라 언어로 추석 말하기
추석 in english: chuseok
추석 in urdu: یوم تشکر
추석 in chinese: 感恩
그 외 추석을 독일어로 하면 das Erntedankfest, 그리스어로 추석은 Ευχαριστία, 아랍어로 추석은 عيد الشكر, 태국어로는 วันขอบคุณพระเจ้า입니다. 각각의 단어에 담겨있는 의미는 조금씩 다르지만, 여러 가지 언어로 추석을 말 할 수 있다면 그 나라 사람들에게 추석을 설명하기가 한결 쉬워 질 것 입니다.
